First …Congratulations. on finishing your first booty
You will need a wide eyed sewing needle (to make threading the yarn easy)
Where you finished your last stitch after binding off you will have a nice long thread.
Thread this yarn onto sewing needle and face the right sides of the bootie together and stitch together to form a soft seam. JUst a simple back stitch should do the trick.