Cap sleeve

I made a sleeveless sweater but I wish It had a little cap sleeve. How can I add it now?

Welcome to KH!
You can certainly pick up sts around the armhole and then knit the cap sleeve. You might want to knit short rows to shape the sleeves depending on how long you want the cap.
Here’s a video for picking up sts in case you need it.