Broken Louet Victoria

I was plying on my Louet Victoria, which is relatively new, when the attachment to the wheel failed & flew off. Its still attached to the treadles, but I cannot figure out how to re-attach it.

Is this something that I can try to fix on my own, or should I try to send it back to Louet? I contacted Louet right after it happened, but I haven’t heard back yet.

Send it back to Louet since it’s relatively new. The footman should not fail like this.

Trying to fix it yourself may cause Louet to say it was your fault it broke.

Thank you.

Tried contacting Louet about what happened, but I never heard back from them. My dad was able to fix it, and it seems to be working fine now.