Big book of knitting by Katherina Buss

In this book on page 125 there is a pattern for shaker double knitting in two colors. The pattern must have a typo or many typos because it does not work. Does anyone have the correct pattern?

How does the stitch pattern read?