Yes, larger needles would be good, but you could work with the ones you have. It looks like your gauge is about half what the pattern calls for, so you could double the number of stiches and see where that gets you. Don’t worry about the row gauge, just knit until it’s 38" then bind off.