Weave together?

I’m wondering how I weave together 2 squares that are already knit and cast off? Thank you.

Look at the Tips page, I think that’s where the seaming information is. You wouldn’t weave them together, but sew them.