Patons Winter Warmth: Lace Socks... anyone made these?

I have Patons booklet 500977 Winter Warmth here. One of the patterns is for a pretty lace sock {set #8}. The lace pattern works out in the scarf, which is worked flat, but doesn’t work out in the sock, which is worked in the round.

The problem I am having is mainly with row 6 and 7.
The repeat for row 6 is as follows:
Sl1, K1, psso, K2, K2tog, yfwd, K1, yfwd
The repeat for row 7 is as follows:
yfwd, Sl1, K1, psso, K2tog, yfwd, K3

With row 6 ending in a yfwd, and row 7 beginning with one, I just can’t get the lace to work out. The first half of the lace {rows 1-4} looks just like the picture, but the second half of the lace looks like garbage. I’ve checked the Patons site for erratta, and there isn’t anything for this booklet listed. Can anyone help me PLEASE?!?!