P2tog/k2tog

I don’t understand these instructions. P2 tog without slipping sts off needle, then k2tog over same sts.

Yep, just do it exactly as described. P2tog and leave the sts on the needle, bring your yarn to the back and k2tog into the same stitches.