You’re right, she sure isn’t too specific about how she does it. I don’t think it’s actually a knitting stitch though - I think she’s just using a tapestry needle and yarn to thread large loops through to the front of the cloth. Not sure how each loop is secured though.