Hello everybody!
Does anyone here speaks Italian, cause I have a pattern for a poncho from Mani di fata magazine and I’m stuck with this one part which I can’t translate.
Please?
The following sites have knitting terms for different languages. Not all will have italian terms, but a couple should.
http://www.tricotin.com/dico.htm
http://www.craftster.org/forum/index.php?topic=129918.0
http://www.wiseneedle.com/glossary.asp
http://www.knittingfool.com/pages/LanguageDictionary.guest.cfm?alpha=a&CFID=12678501&CFTOKEN=75380783
http://www.garnstudio.com/lang/en/ordliste.php
http://www.vogueknitting.com/magazine/article_archive/parlez-vous_knitting.aspx
suzeeq,
These are great links!
I already had some of them, but the others will be useful as well.
Anyway, the main problem are the sentences, not much the knitting terms. I just can’t figure out what are they trying to say, it has something to do with decreasing 
However, I’ll try with some of these links, but if there’s anyone who speaks Italian, I would use some help.
Thanks anyway!
You might consider joining Ravelry. One of the Forums there called Excuse Me helps people translate patterns.
That’s not a bad idea!
Thanks!