I want to make this, but I cant make head or tail of the collar section.

Good looking jacket.
The collar is knit separately then attached to the neck of the jacket. The center ~third of the collar is cast off and the outer ~third on each end is knit and shaped before casting off. This is something that will probably be easier to see when you have sts on the needle.