You will do the k2 tog, p1 and continue on.
You often loose the pattern at the edging (armhole/ neck) which is usually hidden when the pieces are seamed/finished. With a tank top, I expect you will add a ribbed edge or something to finish it off. Keeping the overall pattern running correctly across the main body of the work is more important than at the edges. Hope this helps