Help with Hues of Lothlorien pattern

I am having problems with understanding the crown chart of this pattern. It looks upside down. And I’m at this part right now and can’t finish…help!!!

Charts are worked from the bottom up. Does that help?

Yes. Thank you so much!