I purchased three phildar patterns and I have tried very hard to translate them, I’ve used all the lists of french to english knitting terms but I am still struggling. Any help please?
While you’re waiting to see if we have someone who speaks French here here’s another thought… Are you on Ravelry? (It’s free) Sometimes there is a specific group for certain designers or patterns on there. Also you can see if someone who speaks english has done the pattern and may be able to help you.
yes I am on ravelry, and everyone who did the pattern only speaks french and I messaged them, no response. But I will check groups thanks
There’s a group on Ravelry called Excuse Me, that helps with translating patterns.
thank youuuuuuuu ily,