Cable knitting in the round chart question

Hi all!! I am trying to knit this hat in the round, and am following the body chart. I am about to start round 13, but I can’t understand why this round is shifted on the chart, and what that means I need to do with the first two stitches of the round. Thanks so much for any help!
https://fringeassociation.com/wp-content/uploads/2016/11/fringeassociation_seathwaite_v2.pdf

Welcome to the forum!
Probably the easiest way to work this is to knit the first 2sts of round 13.
An alternative is to start the cable on the last 2sts of row 12. Place 2 sts on a cable needle, remove the marker, k2, k2 from the cable needle. Replace the marker.