Well, pretty much anything you can make with other yarn you can make with cotton yarn..except felted things of course.
My first thoughts are --
Anything for people undergoing chemo is good because their skin becomes sensitive so ..hats, shawls, etc.
Sweaters, blankets for babies and small kids - washable
Dishcloths and hand towels,
Pet blankets for various things