Think of it this way. You knit a stitch. When you turn the needles over, it's now a purl, right? It's the same with this. Once the stitch is picked up by the left loop, it becomes something else--the stitch that you're knitting into.
If you're confused, I don't blame you. This is how my mind works. It explains a lot! :rofling: