You will be working both of these instructions together. Here's how it works:
The pattern says:
Row 1: K3, [rep Row 1 of pat] 5 times, k3
Row 2: K3, [rep Row 2 of pat] 5 times, k3
So it looks like you have a K3 border on either side of your pattern stitches and the pattern stitches are repeated 5 times.
That means you would k3, [*p1, k9, p9, k1, rep from * across] 5 times, and then k3 again for Row 1. Next, it looks like you do the k3 border and move to Row 2 of pattern, ending with the k3 border, of course. Continue in this manner throughout until you've repeated the pattern 9 times.
Does that help?