The knitting chart I'm following on the pattern has a key that is defined as "no stitch". What does that mean?
It's just an empty box that squares out the chart. Ignore the box and do whatever's in the next box for the next stitch. Pretend it's a 'knit zero' stitch.