This book, avail in a lot of libraries, has some nice patterns. On the same page at amaz there are some other books shown that feature men's sweaters that might be avail thru your local lib, as well.
Have you checked out Jared Flood's blog? He designs and crafts phenomenal pieces. All his works indicate pattern source, whether it's his or someone else's. Perhaps some ideas.