You're making a heel turn with short rows. If you read the next rows you'll see it says "Continue in this manner, working 1 st more on each row until 10 (12, 12) sts remain, end with a right side row."
I suggest you just do it as written. Just turn when it says turn and before you know it you'll have a darling little heel turn! It's magic!