Turn the work just like you do with straight needles. The yarn will be coming from the left needle in your left hand. If it's coming from the needle in your right hand it will join. It just takes practice. If you do it by accident don't worry..it's happened to all of us at one time or another.