I know you're supposed to start at 1" instead of zero when you're measuring anything with a tape measure or ruler b/c wear on the edge of the tape measure or ruler can cause the measurement to be inaccurate.
But if she started at 1", then she should have measured to the 5" mark for 4". It sounds like maybe she made a mistake. I wonder if her sweater fit properly?!