Here's my new favourite method of casting off, which keeps me from casting off too tightly.
K2tog, pass new stitch back to the left needle. Repeat until you're out of stitches.
Simple and effective! And I find I can get into a really comfortable rhythm doing it, but that's probably just me.