Please don't post the whole pattern here, just the link is fine.
Yes, you can increase it a `size', or even two. Look at the number of sts difference between the sizes given - for the back that's 4 sts per size. So inc the CO by 4 or 8 sts and adjust the other st numbers accordingly. You will probably want to adjust the length given as well.